工商時報 - 關公也愛珍奶 保安宮前「大打出手」(10.20.2021)

李怡芸 2021.10.20
工商時報

延續近年將當代生活與經典古畫結合的創作脈絡,藝術家盧昉繼去年作品《我們都愛珍奶》成為ART TAIPEI(台北藝博)熱門打卡「景點」,今年新作仍可見不少當下台灣流行符號,東西古今交融,看似荒謬,逗趣的畫面,實則探討了東方主義與異國美學。

盧昉新作21日起在台北藝博的多納藝術展區登場,持續探討東西文化的衝撞,其中《保安宮劇場》將廟宇作為背景,卻又扁平化處理,刻意以空白的畫布為底,降低廟宇的透視感,使廟埕前的人物與背景產生衝突感,呈現人物像是站在舞台上的效果。

「東方主義提出以來,一直是帶著對東方的貶意的,卻形成了一種有趣的,荒謬、好笑,混搭的異國美學。」因20年前看歌劇《杜蘭朵》而對其中似是而非的服裝、唱腔,西方世界對整體中國印象的變形感到有趣的盧昉,也以此為出發點創作了《保安宮劇場》,畫面兩側的人群,來自法國畫家普桑和大衛筆下,被羅馬士兵劫奪的薩賓婦女。

將薩賓婦女作為出場的群眾,長期在歐洲生活的盧昉說:「在國外觀察異國婚姻中,白人男性娶東方女性的組合占了9成,也是一種東方主義。」於是盧昉在畫面正中間安排出場的是傳統文化中最威猛形象的關公!只不過,手上的《春秋》換成了珍奶,而一旁試圖阻止衝突的薩賓婦女,手上也拿著珍奶安撫著攻擊著!

長時間在國外求學,又出生於虔誠基督教家庭的盧昉,對他而言「廟宇是很純粹的台灣文化面貌,尤其保安宮是二級古蹟,被維護得很好。」盧昉藉此也思考著在面對外來文化衝擊時,台灣還有多少如此純粹的自我文化場域,以此作品作為對文化侵略的反思。

《門神》系列亦是盧昉此次新作,《門神2 -情》將西方名畫《阿諾菲尼的婚禮》中的阿諾菲尼與唐三藏「同框」,兩人的動作可看出暖昧情愫,原畫中象徵情感忠貞的狗,在這組門神中也可見,只不過戴上了彩虹眼鏡,觸及了不同宗教在當代也面對著多元性別文化議題。